Add changelog entry for ud-generate.8 typo fixes