RT #70: Fix SUBKEY signatures; update some error cases to more recent gpgv docs