well, DDs are DDs not DMs.

[mirror/userdir-ldap.git] / templates / welcome-message-60000

diff --git a/templates/welcome-message-60000 b/templates/welcome-message-60000
index b84c00e..703eded 100644 (file)
--- a/templates/welcome-message-60000
+++ b/templates/welcome-message-60000
@@ -1,4 +1,7 @@
 To: "__REALNAME__" <__EMAIL__>
+MIME-Version: 1.0
+Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
+Content-Transfer-Encoding: 8bit
 Subject: Debian Guest Account for __REALNAME__
 Cc: debian-admin@lists.debian.org
 Reply-To: debian-admin@lists.debian.org
@@ -15,16 +18,16 @@ be found encrypted with your PGP key and appended to this message.
 See <URL:http://db.debian.org/machines.cgi> for a list of machines that are
 available. The ones marked 'public' are available to non-developers.
 
-Requests for Debian software to be installed should be directed at
-debian-admin@lists.debian.org. Please note that not all software is available
-on all architectures.
+Requests for Debian software to be installed on the machines (either
+in the host system or a chroot environment) should be directed at
+debian-admin@lists.debian.org.  Please note that not all software is
+available on all architectures.  The chroot environments can be
+entered with the 'dchroot' command.
 
 You should use ssh to log into the machines instead of regular telnet
 or rlogin. Our LDAP directory is able to share ssh RSA keys among machines,
-please see <URL:http://db.debian.org/doc-mail.html> Otherwise when you
-first login a ~/.ssh directory will be created with the appropriate
-permissions. Please be aware of the security implications of using RSA
-authentication and ssh agents.
+please see <URL:http://db.debian.org/doc-mail.html>. Please be aware of the
+security implications of using RSA authentication and ssh agents.
 
 After a short while of inactivity this account will be expired. This account
 is only to be used to help porting/improving free software.