eximconf: log information about MIME parts

This provides some useful debugging information. Initially it will be
used to survey the likelihood of legitimate attachments being blocked
if further rules are introduced. For this reason, we only log the
"extension", not the full filename.

Signed-off-by: Adam D. Barratt <adam@adam-barratt.org.uk>