eximconf: re-do "enable greylisting for users with default options"

The previous attempt failed due to the fact that the right-hand-side
of match_* conditions is not expanded, for security reasons.

Signed-off-by: Adam D. Barratt <adam@adam-barratt.org.uk>