When not in inetd mode, detach from controlling terminal and daemonize

properly.  This involves adding a -l (logfile) option to the command line
arguments, so that output will be captured somewhere.

Also add a -f (foreground) option, to preserve the previous default behavior.