change the way we link stuff

diff --git a/input/index.mdwn b/input/index.mdwn
index 367769d..3cfd034 100644 (file)
--- a/input/index.mdwn
+++ b/input/index.mdwn
@@ -15,8 +15,7 @@ For a list of servers check
 ## source repositories
 
 VCS repositories for ud-ldap and all our other stuff can be found at
-[https://db.debian.org/bzr/](https://db.debian.org/bzr/) and
-[https://db.debian.org/git/](https://db.debian.org/git/).
+<https://db.debian.org/bzr/> and <https://db.debian.org/git/>.
 
 ## Internal documentation