Move files for pg-backup-file from roles to postgres module