fix extra quote chars

diff --git a/config/Makefile b/config/Makefile
index 797f1b5..eceff9e 100644 (file)
--- a/config/Makefile
+++ b/config/Makefile
@@ -11,8 +11,8 @@ clean:
 
 install: generated/nrpe_dsa.cfg
        @[ "$$(hostname -f)" = 'draghi.debian.org' ] || (echo "just git push"; exit 1)
-       @rsync -avHz --delete-before --ignore-errors -e 'ssh -t generated static handel.debian.org:draghi.debian.org/nagiosconfig
-       @rsync -avHz --delete-before --ignore-errors -e 'ssh generated static nagiosadm@tchaikovsky.debian.org:/srv/nagios.debian.org/config-pushed/.
+       @rsync -avHz --delete-before --ignore-errors generated static handel.debian.org:draghi.debian.org/nagiosconfig
+       @rsync -avHz --delete-before --ignore-errors generated static nagiosadm@tchaikovsky.debian.org:/srv/nagios.debian.org/config-pushed/.
        @ssh nagiosadm@tchaikovsky.debian.org icinga-reload
 
 .PHONY: all deb