someone forgot that grieg also runs apache2-hosts, which made nagios-config fail...