buildds: don't add dm_snapshot to /etc/modules