multipath-ubc-ganeti: remove old volumes