postgres-make-base-backups: resist running as root