Move generated cert files to new location