listchars: Actually, the issue was using a soft-hyphen in tabchars, and that has...