And listen for www.backports.org on our static apaches as well

diff --git a/modules/roles/templates/static-mirroring/vhost/static-vhosts-simple.erb b/modules/roles/templates/static-mirroring/vhost/static-vhosts-simple.erb
index 9bb3ea8..9c6ecd1 100644 (file)
--- a/modules/roles/templates/static-mirroring/vhost/static-vhosts-simple.erb
+++ b/modules/roles/templates/static-mirroring/vhost/static-vhosts-simple.erb
@@ -9,4 +9,19 @@ Use common-static-vhost backports.debian.org
        ServerAdmin debian-admin@debian.org
        Redirect permanent / http://backports.debian.org/
 </VirtualHost>
+#
+# www.backports.org is the historical place for the backports
+# website and archive.  It is now a CNAME to backports.debian.org -
+# redirect http requests.
+<VirtualHost <%= vhost_listen %> >
+       ServerName www.backports.org
+       ServerAlias lists.backports.org
+       ServerAdmin debian-admin@debian.org
+       RedirectPermanent /debian/           http://backports.debian.org/debian-backports/
+       RedirectPermanent /backports.org/    http://backports.debian.org/debian-backports/
+       RedirectPermanent /debian-backports/ http://backports.debian.org/debian-backports/
+       RedirectPermanent / http://backports.debian.org/
+</VirtualHost>
+# vim:set syn=apache:
+
 # vim:ft=apache: