+ hit="$(
+ awk -v component="$component" -v host="$remote_host" '
+ $1 == component {
+ if ($2 == host) {
+ print $3
+ exit
+ }
+ split($4,extra,",")
+ for (i in extra) {
+ if (host == extra[i]) {
+ printf "%s:%s\n", $2, $3
+ exit
+ }
+ }
+ exit
+ }' "$COMPONENTLIST"
+ )"